Khi ấy, Max - một người nổi tiếng được hầu hết mọi người trong vùng biết đến như một biểu tượng thành đạt trong kinh doanh và cuộc sống - đang ngồi trên chiếc băng ghế dài, vô tư ngắm nhìn dòng người tản bộ quanh những lối đi rợp bóng mát trong công viên. Chàng chỉ có thể nhét đầy hai túi lớn treo lên yên ngựa, nhưng bấy nhiêu đó thôi cũng đủ giúp chàng bón được một mảnh đất nhỏ phì nhiêu tươi tốt. Nott cảm thấy một nỗi thất vọng to lớn đang chiếm lấy lòng anh.
Cây bốn lá không thể mọc được ở nơi nào có đá. Cái cảm giác rằng mình là một nạn nhân, một người bị lừa, một người không may mắn thì cũng chẳng hay ho gì nhưng ít ra nó cũng giúp họ cảm thấy phần nào nhẹ nhõm hơn. - Vậy nhà ngươi cứ ở đó mà chờ cái chết.
Khi anh vừa đến được lâu đài, nó đổ sụp xuống lăn ra chết. Khi Sid chuẩn bị đứng dậy đi, Sequoia lên tiếng: - Ngược lại à? - Max ngạc nhiên không biết Jim đang ám chỉ điều gì.
Một số người thậm chí quá phấn khích đã đứng lên rút gươm hô vang với cả quyết tâm: Ta chỉ muốn hỏi ngươi một việc. Vì thế ta luôn phải đảm bảo rằng những bông hoa ly kia được ngủ vào ban ngày để chúng có thể ca hát vào ban đêm.
Cây bốn lá không mọc ở đây đơn giản là vì nó không thể. Max thấy thế liền vội nói: - Trong một thời gian dài quản lý công ty, tôi đã không thực hiện bất kỳ sự thay đổi nào vì mọi việc dường như diễn ra rất xuôi chèo mát nái.
Nhưng biết đâu Merlin không nói dối? Nếu đó thật sự là cây bốn lá mang lại sự may mắn vô tận thì sao? Anh quá bị ám ảnh bởi thực tế đó quá đến nỗi không thể nào nhìn sự việc một cách toàn diện và sáng suốt hơn. - Hỡi Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây - ta đang nói chuyện với bà.
Ta chỉ nhận nước vào mà chẳng tạo ra bất cứ dòng chảy nào lấy nước từ ta cả. May mắn phải do mình tạo ra. Cuối cùng nó dẫn anh đến một cái hồ thật rộng.
Chàng cảm thấy sung sướng và tự hào về mình. Tuy nhiên hôm nay ta sẽ đưa ra một thử thách khác còn khó khăn hơn nhiều. Nott sẵn sàng hạ bất cứ chướng ngại vật nào trên đường mình đi.
Max suy nghĩ về những gì Jim vừa nói. Bất cứ cái cây nào cũng sẽ rất vui mừng nếu ngươi làm điều đó cho nó. Nott nghĩ rằng có lẽ thần Gnome đang nói dối.
Chỉ còn nửa ngày nữa là tới hạn cuối cùng mà Merlin đưa ra. Thực sự cuốn sách đã truyền cho chúng tôi một niềm cảm hứng rất đặc biệt - mọi người đã thao thức biên tập và thiết kế sao cho thật đẹp và mong sao cuốn sách tuyệt vời này sớm đến tay các bạn. Thế nhưng chàng đã biết được hai lý do tại sao Cây Bốn Lá thần kỳ chưa bao giờ mọc được trong khu rừng Mê Hoặc, và chàng tin chắc rằng mình sẽ còn biết nhiều hơn nữa vào ngày mai.